их, ни они ево языка не знали... а Шилов был на них сам после многих,
прежде ево бывших на тех островах руских промышлеников и находил на
них уже довольно алеутов, язык руской знающих, от которых известясь, точ
нее имена оным написал, по большей части с Пономаревым несходныя».80
Очевидно, что эти замечания Шилова следует иметь в виду исследователям,
занимающимся изучением Туземных географических названий Алеутских
островов.
Адмиралтейств-коллегия представила материалы В. И. Шилова императ
рице Екатерине II, подчеркнув, что объяснение и особенно карту «почитает
не безважными, ибо хотя оная не может почесться за точную и совершенно
на правилах мореописания основанную, однако для первых начал довольно
изрядною».81 За труды и усердие В. И. Шилов и его компаньон И. Лапин
были награждены золотыми медалями.82
Адмиралтейская коллегия, со своей стороны, поручила вице-адмиралу
А. И. Нагаеву провести детальный анализ описаний и карт как В. И. Ши
лова, так и других русских промышленников, и, сопоставив их с данными
Камчатских экспедиций Витуса Беринга и Алексея Чирикова, создать новую
карту северной части Тихого океана. А. И. Нагаев выполнил это задание
весьма оперативно — уже 26 апреля 1767 года для обсуждения Адмирал-
тейств-коллегии была подготовлена «Карта морская меркаторская...» с изъ
яснением к ней83 (рис. 23). Для Аляски дано два варианта изображения —
штриховое и пунктирное. Пунктирное изображение поясняется надписью:
«Алакшан по карте казака Пономарева объявлен многолюдной, лесу на нем
много, звери медведи, алени, куницы и кабаны есть, при нем же зимовало
судно купца Бечевина». На штриховом изображении написано — «остров
большой назван... казаком Пономаревым Алакшан... а купцом Шиловым
Аляска», причем пояснено, что сам он показан «по Шилова карте». На карте
показаны также маршруты пдаваний Первой и Второй экспедиций Беринга
и Чирикова, «часть земли капитаном Чириковым в 741: году найденная, мес
то, где остался на берегу посланной 18 июля от капитана Чирикова мастер
флота Аврам Дементьев с 14-ю человеками служителей с ботом и с лодкой»,
99
