ске». Позже, когда Загоскин собирал сведения о путях перехода из бассейна
реки Квихпака в долину Кускоквима, ему «много способствовал посещав
ший 8-го сентября [1843 года] икогмют, туземец с низовья Иттеге по про
званию Кантельнук, постоянный торговец
q
редута Колмакова». Кантельнук
разъяснил J1. А. Загоскину, «что река Легон Крлмакойа (правильнее — Тле-
гон), есть вершина реки Тильтонотно, или Ин'но-ка», о которой путешест
венник слышал «по лету от верховых народов Квихпака, и которой низовье
известно нам на языках народов Ттынан и Кдн-юлгет под именем Иттеке и
Чагелюка».368 В 1844 году вопросы и сомнения Загоскина по поводу карты
Колмакова были рассеяны окончательно благодаря рассказам бывшего у не
го в то время в команде одного из гребцов Колмакова, а также управляю
щего Колмаковским редутом С. И. Лукина щпомощника П. Ф. Колмакова
Маркела «Матрозова» (Матросова).369 Причем; для того чтобы согласовать
полученную от туземцев информацию с описью Колмакова и своими собст
венными съемками и наблюдениями во время путешествия к верховьям
Квихпака, Л. А. Загоскин приводит следующий, имеющий самостоятельное
значение «очерк трудов» П. Колмакова:
«По приказанию г. Главного Правителя Колоний Н. А. Куприянова,
П. Колмаков отправлен из Александровского редута на 5-ти байдарках для
обозрения страны, прилегающей к вершине Кускоквима. Колмаков, получа
необходимые пособия в проводниках и юколе от управляющего Кускоквим-
ской одиночки Лукина, поднялся до р. Точотно, или как он называет Ток-
хонотут, сведав о возможности переноса на другую реку, которая по отзы
вам туземцев впадает в Квихпак, 12-го июня он пустился в путь, описывает
перенос незатруднительным для байдарок и полагает его в 36 верст, — всем
вероятиям и того короче. Вершины реки, на которую перешел Колмаков,
туземцы называют Тлёгон или Лёгон, и вся река на его Карте означена под
этим именем; принимаемый ласково туземцами, которые по отзыву участ
вовавшего в экспедиции креола Матрозова не имеют обширных жил и не
многочисленны, Колмаков нуждался в жизненном продовольствии, потому
что еще не наступил ход морской рыбы, но в замен того собрал довольно
бобровых шкур, слишком за 800, и 25-го того же месяца прибыл на жило
Тталиты; имея ввиду береговые горы Квихпака, он располагал спуститься
в Икогмют, но жители объявили ему о несчастий, постигшем в апреле месяце
эту одиночку и советовали воротиться, — он послушался, и они показали
ему ближайший переход на Кускоквим, с вершины реки Ялчикатна или Та-
чайчагат. Этот обратный переход до вершины Точотно, Колмаков означает
крайне затруднительным в летнее время. Он оставил жило Тталиты 27-го
июня и только 13-го июля прибыл на устье Точотно.
Все рассказы туземцев о направлении реки Шильтонотно, названия раз
ных мест и побочных речек, согласны с означенными Колмакбвым, только
надобно пояснить, что при составлении карты он не брал в-соображение ни
склонение компаса, ни определенность стран света, ниже постоянного мас
штаба для положения пройденных расстояний. Туземцы прибавили, что чрез
небольшой перенос с реки Ттачёгно в Юлутно или Юкутно, верховые жи
тели имеют сообщение с рекою Юнъ-а — «Квихпаком». При следовании на
шем по Квихпаку прошлым летом, мы проходили те места, на которые вы
ходит племя Тлёго—Хотана, но не имея порядочного толмача, я не мог
добиться подробностей переноса и означения переносной речки, которой ус
тье по всем вероятностям должно находиться в протоке Натлягелята, между
обсервациями 16-го и 18-го июля. Малахов при поиске своем по Квихпаку,
поместил реку Юкунак, сходную с Юкутно, по рассказам туземца, прожи
вавшего близ утеса Банкатаньего.
Места жил на карте Колмакова означены общим имянем Калчане — вер
нее Голцане, — племя Красивого платья, данного вообще И-нгаликам наро
дом Канъюлит; вот названия главных жил, переданные мне туземцами, на
чиная с вершины реки: Тлегон, Тлегокохкакат, Тлекъэт, Кхоликакат, три
последние есть одиночки».370
324
