что испытание относительной тяжести воды, чего ученые
обоих кораблей, конечно, не оставили без внимания, не сде
лалось известным. Если бы не найдено было при том ника
кой или только малая разность в тяжести воды морской,
тогда как сие, так и бездействие течения послужили бы неос
поримыми доказательствами, что прохода совсем не нахо
дится. Известия, полученные Лаперузом во время бытности
его в заливе Кастрье, хотя и долженствовали быть недоста
точны по незнанию языка, однако подтверждают то, впро
чем, довольно сильно. Когда Лаперуз начертил карандашом
на бумаге Сахалин и противолежащий берег Татарии, оста
вив между оными пролив, и показал то обитающим у выше
упомянутого залива, тогда один из них, взяв у него вдруг из
руки карандаш, провел черту через означение пролива и дал
уразуметь чрез то, что Сахалин соединяется с Татарией уз
ким перешейком, на котором растет якобы и трава и чрез ко
торый будто бы перетаскивают они иногда свои лодки. Сии
известия, постепенное глубины уменьшение и бездействие
течения побудили Лаперуза заключить весьма справедливо,
что Сахалин или соединяется с Татариею перешейком, или
канал, разделяющий сии обе земли, становится наконец
очень узок, где глубина должна быть не более нескольких фу
тов. Лаперуз, сообщая свое мнение, не утверждает оного со
вершенно, но сие приписать надобно, может быть, его
скромности, которая не позволила ему утверждать насто
ятельно того, чего не испытал он сам собою. Сообразуясь с
сим, продолжали до сего несправедливо изображать на кар
тах Сахалин островом, а канал между оным и матерым бере
гом называть проливом Татарии. Испытания, учиненные на
ми на
1 0 0
миль севернее, не оставляют теперь ни малейшего
более сомнения, что Сахалин есть полуостров, соединяю
щийся с Татариею перешейком. Лишь только начали при
ближаться к северной оконечности Сахалина, нашли мы ве
ликую разность в тяжести воды морской. Сия разность не
может быть приписана реке, здесь впадающей в море, пото
му, находясь в возможной близости к северо-восточной сто
роне его, нельзя бы было не увидеть его. Близость Амура
[
385
]