Петров Александр Юрьевич. Образование Российско-американской компании - page 67

ции книг о путешествии на Кадьяк и Афогнак в 1783-1786 гг. и плава­
нии шелиховских мореходов Г.Г. Измайлова и Д.И. Бочарова в 1788 г.
Первая книга вышла в свет в 1791 г., вторая - в 1793 г. С тех пор они не
раз переиздавались в России и переводились на иностранные языки36.
История появления и содержание книг о “странствованиях”
Г.И. Шелихова тщательно изучались отечественными (С.Б. Окунь,
А.И. Андреев, Б.П. Полевой, Л.А. Ситников) и американскими (Г. Бэн­
крофт, Р. Пирс) исследователями. Известно, что в основе публикации
лежал секретный отчет Г.И. Шелихова, составленный в 1787 г. После
смерти мужа Н.А. Шелихова писала, что “открылись в публике издан­
ные помимо ценсуры печатные книшки под названием странствование
Шелихова, а потом и о других частных Морских обсервациях и откры­
тиях деланных Компанейскими мореходами вышли печатные ж изда­
ния. А через то и все открытия наши и политические намерения всерос­
сийского двора иностранным зделались известным, а мы вместо того от
них о их открытиях имеем сведения недостаточные и сокрытием много
нужнова и важнова исполненные. Сие произошло, как я уповаю, от то­
го, что дела компании переходили из правительства в правительство, и
были ведомы многим особам...”37.
С легкой руки Г. Бэнкрофта в литературе долгое время обсужда­
лась версия, будто издание книги Шелихова в 1791 г. стало возможным
потому, что журнал его путешествия после ухода И.В. Якоби был
украден его преемником на посту иркутского генерал-губернатора
И.А. Пилем. На основе документов Национального архива в Вашинг­
тоне и библиотеки Г. Бэнкрофта в Беркли Н.Н. Болховитинов устано­
вил, что в действительности журнал Шелихова “украл” не И.А. Пиль,
а он исчез “из канцелярии г. Пиля”, причем виновником ошибки был
И. Петров, который переводил для Г. Бэнкрофта русские документы
на английский язык38.
Так или иначе о Г.И. Шелихове многие узнали, и его имя стало не­
разрывно связано с основанием Русской Америки, при этом И.Л. Голи­
ков или, как он себя называл, “первой фундатор” несправедливо ока­
зался в тени39. А ведь именно последний принимал участие в закупке то­
варов для компании в Москве и С.-Петербурге, давая указания о по­
стройке того или иного судна. Он был также крупным откупщиком,
продававшим в Сибири казенные вина. И.Л. Голиков испытывал неко­
торые финансовые трудности по “государственной доимке”, чем вос­
36См. список изданий “странствований” Г.И. Шелихова, вышедших в конце XVIII - нача­
ле XIX в. и позднее //
Шелихов Г.И.
Российского купца Григория Шелихова странство­
вания из Охотска по Восточному океану к американским берегам / Ред., предисловие в
примечания Б.П. Полевого. Хабаровск, 1971.
37
Шелихова Н.А.
Мемориал о способах к прочному возстановлению Американской ком­
пании, 1798 г. // АВПРИ. Ф. РАК. Д. 127. J1.2. См. также:
Окунь С.Б.
Российско-амери­
канская компания / Ред. и предисловие Д.Д. Грекова. М.; Л„ 1939. С. 23.
3*
Bancroft НН .
History of Alaska, 1730-1885 //The Works of Hubert Bancroft. Vol. XXXIII. San
Francisko, 1886. P. 223. Подробнее см.:
Болховитинов Н.Н.
Россия и война США за не­
зависимость, 1775-1783. М., 1976. С. 189-192.
39 И.Л. Голиков - Павлу I // АВПРИ. Ф. РАК. Д. 162. Л. 6.
68
1...,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66 68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,...159
Powered by FlippingBook