Хотя и справедливо, что чем менее будет разных названий
на картах и более островов, известных под одним именем,
тем лучший порядок и удобность в землеописании соблюда
ется, но неужели не заслуживает исключения имя Вашингто
на, которое всякую карту украшать долженствует? Не требу
ет ли строгая справедливость, чтобы первое открытие аме
риканцев осталось навсегда известным в морских летописях
под начальным их названием? Впрочем, принятие или от
вержение сего моего мнения предоставляю я на благоусмот
рение географов, но до того означаю острова сии на своей
карте под названием Вашингтоновых.
Оные острова лежат на NW от Мендозовых и состоят из
восьми нижеследующих, простирающихся от 9°30' до 7°50'
широты южной и от 139о5'30" до 140°13'00" долготы запад
ной. Поелику каждый из упомянутых открывателей дал ост
ровам сим особенные названия, собственных же имен, под
каковыми они известны у природных жителей, на некото
рых картах совсем не находится, то я, называя каждый ост
ров сими последними именами, буду приводить притом и
первые, оставляя на волю каждому принимать названия
французские или английские, американские или при
родные.
1. Нукагива* есть обширнейший остров из всех сей купы.
Величайшая длина его от юго-восточной до западной око
нечности составляет 17 миль. В рассуждении всей окружнос
ти не могу сказать ничего утвердительного, ибо северная
сторона нами не осмотрена. Инграм назвал сей остров Феде-
раль, Маршанд —Бо, Гергест —остров сэра Генри Мартина,
Робертс —остров Адамса.
2. Уагуга есть восточнейший из островов сей купы. Мар
шанд не видал сего острова вовсе; Инграм назвал его Ва
шингтон, Гергест —Риу, Робертс —Массачусетс.
* В бытность мою на Нукагиве старался я всевозможно узнать имена
настоящие по точному оных выговору. Но ни в одном из них не оказа
лось буквы «Р», которою Вильсон начинает имена большей части
островов этих.
[
4 7
]
