ное его телосложение. Другой был Бау-Тинг, король долины
Шегуа. Он, невзирая на то, что имел более 50 лет от роду, мо
жет назваться совершенно красивым мужчиною. Женщины
вообще очень лепообразны: в чертах лица нет никакого не
достатка. Голова у них весьма стройна, лицо более круглое,
нежели продолговатое, глаза большие пламенные, волосы
кудрявые, которые украшают они белою перевязью с вели
ким вкусом, цвет тела весьма светлый. Все сие совокупно да
ет им, может быть, преимущество перед женщинами остро
вов Сандвичевых, Товарищества и Дружественных*.
Впрочем, беспристрастный глаз найдет в них и недостат
ки, которых бывшие с Менданом и Маршандом не примети
ли или приметить не хотели. Рост малый, тело нестройное,
стан не прямой даже и у девушек 18 лет, отчего в походке
они не свободны и кажутся переваливающимися. Сверх то
го, имеют они вообще несоразмерное толстое брюхо. Поня
тие их о красоте должно много различествовать от нашего, в
противном случае, конечно, старались бы они скрывать
свои недостатки. Малый кусок ткани, которым прикрывают
ся они небрежно, составляет единственное покрывало их те
лесных красот и недостатков. Сказанного Томсоном нельзя
относить к нукагивским женщинам. Выражение нежного
чувствования, приписываемого отагийским и единоземцам
Вайни**, тщетно бы стал кто искать во взорах сих островитя
нок. Напротив того, отличаются они бесстыдством, которое
может затмить и природную красоту в глазах разборчивых
людей.
* В долине Шегуа видел я более красивых островитянок, разумевших на
ряжаться с большим вкусом, нежели соседки их, обитающие в долине
Тайо-Гое.
** Так называлась девушка островов Сандвичевых, которую госпожа
Барклай, сопутствовавшая своему мужу к северо-западным берегам Аме
рики, взяла с собою с острова Оваги с тем намерением, чтобы привез
ти в Европу, но после оставила ее в Китае, откуда капитан Мерс обязал
ся отвезти ее в свое Отечество, но она умерла в дороге. Портрет сей ди
кой красавицы присоединен к путешествию Мерса. Смотри страницу
27 в подлиннике.
[ !
55
l