9 В документе:
посп ост авл ен о.
10-10
Автограф А .А . Баранова.
1 8 0 9 - г о года сентября 15 -го дня я, нижеподписавшейся,
Северной Америки Соединенных Ш татов города Бостона гра
жданин, судна “М еркурия” капитан Теорий Д . Эре, Российско-
Американской компании в Новоархангельской канторе д а л сие
обязательство-в ниже следующей капитальной сумме.
Каковая оставалась по первому контракту за предпомяну-
тую Компанией, майя 2 5 -г о числа прошлаго 1 8 0 8 - г о года меж
д у нами с правителем Барановым заключенному на Кадиаке,
кредитная сумма, ту всю сполна получил я ныне здесь в Ново-
архангельске,разными товарами и ращетом по бывшей, по р е
шенной ныне калифорнской експедиции и сверх оной в кредит
мой разных товаров, материалов и вещей компанейских по у с
ловленным ценам Пять Тысяч Двести Тритцать Шесть 5 2 3 6 -т ь
пиастров Ш ездесять ДеВеть с половиною 6 9 '/г сенс, а рос-
сискою монетою Десять Тысяч Четыреста С емдесять Три
1 0 4 7 3 рубли Тритцать Девять 3 9 копеек, каковою суммою и
остался должным Компании, за которую обязуюсь: написан
ным здесь напереди контрактом заплатить по возвращении м о
ем с калифорнских берегов на основании сего контракта разною
тамошних продуктов провизиею, какая в регистре от господина
Баранова назначена по ценам, в том постановленным, а ежели
и более доставлю сей суммы, за то донять с Компании, таким
же образом, как и в контракте поставлено9, но ежели, паче ча
яния, по каким ни есть непредвидимым случаем, доставить за
показанную здесь сумму провизии не возмогу, то заплатить уже
оную все или за заменою несколько провизий достальную гиш-
панскими пиастрами, считая каждой на российскую монету по
два рубли; ежели не случатся пиастры, то платить товарами,
естьли согласимся в ценах, или морскими бобрами по цене, по
казанной в контракте, то есть полагая каждаго по 1 9 -т и пиаст
ров.
/Н а подлинном подписано:/
Российско-Американской компании Главной в областях
Американских правитель коллежской советник и ковалер А л е
ксандр Баранов свидетельствую в том.
Капитан Теорий Д . Эре.
10-Сверена
правитель Баранов 10.
О Р РГБ. Ф . 20 4 . К . 32. Д. 11.
А. 5—
6. З а в е р ен н а я к оп и я, совр ем ен н а я п о д л и н
нику.
204
