удерж дал нас в сей стране; прекрасная погода, позволявшая
нам производить наблюдения долготы и широты, преподала
нам также способ сочинить верную карту. Пролив сей кажется
мне столь безопасен и обширен, что я могу рекомендовать оный
каждому мореплавателю. 1 6 -г о числа в 8 часов утра находились
мы в открытом море.
Октябрь
1-го октября. Крепкий ветер от N и N W , обращавшийся
иногда почти в шторм, способствовал нам совершить весьма
скоро плавание от Уналашки в Калифорнию. О коло полуночи
усмотрели мы, при лунном сиянии, мыс
Рейес,
а в 4 часа попо
лудни бросили якорь в порте С в . Франциска насупротив дома
президии. Казалось , что небольшой наш корабль привел прези
дию в немалое смущение; ибо когда мы приближились к крепо
сти Св . Иоакима, устроенной на косе, состоящей из высоких
утесов и образующей южный вход в порт, то увидели мы мно
жество пеших и конных солдат; в самой же крепости занима
лись заряжением пушек. В ход в порт столь тесен, что должно
проходить мимо крепости на разстоянии ружейнаго выстрела.
Поелику же здесь российский военный флаг неизвестен, то с
приближением нашим к крепости сделан был нам чрез рупер
[(рупор )] вопрос, к какой нации мы принадлежим? Отвечав,
что мы руские и друзья их, велел я сделать пять пушечных вы
стрелов и салютован был из крепости равным числом выстре
лов. М ы бросили якорь, и целый час спустя после того никто об
нас не заботился; все войско вышло из крепости и стало по бе
регу насупротив нашего корабля. Наконец вспомнил я, что
Ванкувер не нашел здесь ни одной лодки , а потому и послал я
лейтенанта Шишмарева4 с г. Ш амиссо5 на берег, дабы донести
коменданту о моем приходе. Комендант, дон А у и д ’А р гуе лло ,
лейтенант кавалерии, принял посланных от меня особ весьма
дружелюбно и обещал снабжать “Рюрик” свежими припасами.
Немедленно прислал он мне корзину с фруктами, которых я
давно лишен был, почему самому подарок сей был мне весьма
приятен. И как он имел уже об нас повеления своего правитель
ства, то сегодня же отправил курьера в Монтерей дл я извеще
ния губернатора Калифорнии о нашем прибытии.
3 -го октября. Сегодня поутру посетил меня присланный от
коменданта артиллерийский офицер президии, а вместе с ним
один священник миссии. Первый предложил нам от имени ко
менданта все возможный пособия, а священник сделал то же от
лица миссии. Приняв таковыя благосклонпыя предложения с
благодарностию, изъявил я токмо желание получать ежедневно
свежие жизненные припасы для всего моего экипажа. Требова
ние мое нашли они весьма умеренным и повторили'еще раз обе
щание снабжать нас всеми произведениями тамошней страны; в
тот же день по полудни получили мы двух жирных быков, двух
баранов, капусты, тыкв и множество других плодов. После
долговременнаго во всем том недостатка жили мы теперь в
4 Глеб Семенович Шишмарев
(1781—1835) —лейтенант (впос
ледствии контр-адмирал), стар
ший офицер брига “Рюрик”.
В 1819—1822 гг. командир шлю
па “Благонамеренный”, также
совершившего в составе отряда
под
общим
командованием
М .Н . Васильева кругосветное
путешествие и посетившего Ка
лифорнию зимой 1820/21 гг. (см.
док. 58—60).
5 Адальберт Шамиссо (подлинное
имя Луи-Шарль-Аделаид, Lu-
dovik-Charles-Adelaid de Chamis-
so; рус.: Адельберт Логинович
Шамиссо) (1781—1838) —штат
ный натуралист экспедиции на
“Рюрике”, французский аристо
крат, эмигрант, франко-немецкий
ученый и поэт. Во время экспеди
ции занимался широким кругом
исследований —от геологии, лин
гвистики и этнографии до зооло
гии и ботаники. Впоследствии
возглавил Королевский Ботани
ческий сад в Берлине.
445
