Россия в Калифорнии. В 2 т. : русские документы о колонии Росс и российско-калифорнийских связях, 1803-1850 . Т. 1. – М. : Наука, 2005 - page 529

12 Край листа поврежден. Здесь и
далее в квадратных скобках вос­
становлено по смыслу.
1 Сохранилось только окончание
письма, соединенное в архивном
деле с началом письма Шмидта
Хлебникову, датируемого июлем
(см. док. 94). Обнаружить в деле
подлинное начало данного письма
не удалось. В письме указано
только число, месяц пропущен,
это несомненно август, судя по со­
держанию письма: упоминаются
решение Хлебникова возвра­
щаться на “Кяхте” и покупка им
сушеного мяса — как ответ на
письмо Хлебникова Шмидту,
приведенное в путевом дневнике
первого в записи от 9 августа
1824 г. (см.: The Khlebnikov
Archive... P. 172—173), также
упоминание о Ларионове свиде­
тельствует, что письмо Шмидта
от 10 или 11 августа 1824 г.
(док. 99) предшествовало данно­
му.
2 Край листа поврежден. Здесь и
далее, кроме оговоренных случа­
ев, в квадратных скобках даны
буквы, восстановленные по
смыслу.
3 В квадратных скобках раскрыты
авторские сокращения.
3-3 Вписано слева на полях, перпен­
дикулярно основному тексту.
Теперь останется ище Старковской и Будилов нерешен­
н ы м и ] — но ище есть время, теперь дело в том, что у нас очень
мало людей останетца - а роботы слава бо г[у ]12 довольно —
ешели на “Байкал” у вас [на]ходится какой-нибудть пахарь, то
нехудо бы было у вас попросить его, потому что молотить мно­
го — а топорный люди должно занять при разних робот, лез
много нехрте[л] я положить на судне, ибо таго и другаго много .
н а б р а ло с ьА а мест[а] немного останется для пшениц[ы]...
Помета:.
Получ[ено] А в гу с т а 17 — в Монтерее.
.;7'л‘
ГАПО. Ф . 445. On. 1. Д. 381. Л. 3 0—33 об.. 3 8—39 об. Подлинник, автограф.
100
Фрагмент письма К .И . Шмидта К .Т . Хлебникову.
Росс, 1 4 августа 1 8 2 4 г.'
...Узнал я, что Самекин, бездельник пияной, в трум упал —
и теперь лешит — а прочий ничего не делает — хорошо, что вы
решились итти на “К я х ту ” — право, без вас они бы чудеза на­
строили. Вечно благодарен, что вы дл я нас купили мяза суше-
наго — теперь только соли недостает, но вы обещали достать
нам. Я теперь совсем другой человек стал — все забыто — д а ­
же прошу вас простить Л ареонова— он уже разкаелся и кажет­
ся намер[ен]2 оставить свои глупостей, ч[то] с них взять, кабы
лучи знали бы и лучи делали . Глину, ост[аль]ные кирпичей и л е ­
з у — ост[ав]лю я в Бодеге до вашего пр[и]бытие — также я
уверен, чт[о] вы от нас увезут арест[ан]ты , они для нас ста-
нов[ят]ся тягостно — по причины корму — будте уверенны, что
я старался скорее отправить судно — но оно спущенно и с
ни[м?] теперь не поговоришь.
М [илостивый] г[осударь,] В[аш] п[окорный] с [л у га ]3
К . Ш ми[дт]
4- Креп[ость] Росс, 1 4 ч[исла] 1 8 2 4 года.
N3. Простите, что скоро написал-4.
ГАПО. Ф . 445. On. 1. Д. 381. Л. 31—31 об. П одлинник, автограф.
532
1...,519,520,521,522,523,524,525,526,527,528 530,531,532,533,534,535,536,537,538,539,...755
Powered by FlippingBook