Россия в Калифорнии. В 2 т. : русские документы о колонии Росс и российско-калифорнийских связях, 1803-1850 . Т. 1. – М. : Наука, 2005 - page 741

Помидор,
см.
томатес
Платан 654
Пшеница 50-52, 82, 130, 131, 135, 136, 142, 152,
169,180-182,196, 220, 276, 278, 325, 326, 331,
337, 342, 348, 362, 363, 366, 367, 369. 375, 382,
401, 402, 406, 440, 460, 490, 491, 501, 506, 519,::
525, 539, 541, 544, 550, 558, 564, 615, 636, 638,
648, 649, 651, 654, 664, 672, 674, 680,
692-695
—чилийская белая 70
—чилийская желтая 70
'
г
'
Регист алый 337
7;
Редвуд 57;
см. также
секвойя вечнозеленая
Редис 355, 379
Редька 55, 295, 470
'
Репа 55, 470, 659
Рожница (аржанец), дикий злак, похожий на рожь,
семена которого употребляли в пищу индейцы; вид
не установлен; в Америке рожь в диком состоянии
не встречается 272, 288, 289
Рожь 272, 308
Рожь дикая, вероятно, речь идет о рожнице
(см.)
474
Роза садовая 55, 337
Салат 55, 337, 379, 460, 470
Сандаловое дерево (сандальное дерево, сандал) 302,
^ 303, 326
Сарана 157
Свекла 55, 314, 333, 411, 460, 470, 659 -
Секвойя вечнозеленая (Sequoia sempervirens, red­
wood) 53, 56, 57, 697;
см. также
чага, ель, сосна
калифорнская, лес красной, редвуд
Сельдерей 337
Слива 337
Смородина лесная 545
Сосна 56, 337, 52, 478, 544, 564
Сосна калифорнийская 592;
см. также
секвойя веч­
нозеленая
Табак 375
Тальник, сибирское наименование кустарниковых
разновидностей ивы 337
Таро (тара) 224, 326
Томатес
(исп.
tomate) 337;
см. также
помидор
Тополь 337;
см. также
populus
Тутуй, плоды
(англ.
candlenuts) свечного дерева
.(Aleurites moluccana), дающие масло 326
Тыква 55, 314, 332, 337, 355, 445, 460, 470, 544,
637, 65б
Фасоль 52, 541, 615
Фиалка 545
Фига 134,153, 337, 654
Фриголь (фрихоль), испанское название фасоли и
бобов 130, 337, 342, 634, 654, 665;
см. также
бобы
Хараль, кустарник, из которого калифорнийские ин­
дейцы делали луки и стрелы, вид не установлен
340
Хлебное дерево 166
Хмель .183
Хрен 183
Цитрон 654
Ча, индейское название потогонной травы, вид не ус­
тановлен 352
Чага, в Калифорнии русское название секвойи вечно­
зеленой; на Аляске могло применяться ко всякому
крупному хвойному дереву 56, 544, 591;
см. так­
же
секвойя вечнозеленая
Чая, индейское название дикого плодового дерева,
вид не установлен 337
Чеснок 183, 337, 355, 362, 659
Яблоня, яблоки 55,134,153, 278, 305, 331, 337, 362,
363, 390, 446, 460, 640, 654, 697
Ячмень 50, 130, 169, 180, 181, 220, 325, 337, 440,
460, 470, 490, 501, 502, 541, 564, 636, 638, 649,
651, 662, 674
—гималайский 70
Californian poppy 100;
см. также
мак калифорний­
ский
Populus 337;
см. также
тополь
1...,731,732,733,734,735,736,737,738,739,740 742,743,744,745,746,747,748,749,750,751,...755
Powered by FlippingBook