Мантека, монтека (исп.
manteca)
—наружное, види
мо, топленое сало, получаемое от крупного рогато
го скота 325, 494, 640, 655, 656, 660, 673
Марки Российско-Американской компании —сурро
гатные частные деньги, изготовленные из специ
ально выделанной кожи (пергамена); являлись
единственным законным платежным средством в
колониях. Выпуск марок и их монополия давали
РАК большую прибыль 61, 63
Марсель (голл.
marszeil)
—большой прямой парус,
расположенный вторым снизу и прикрепленный к
реям у марса 239, 274
Мерценарии —католический монашеский орден 346
Миткаль —хлопчатобумажная ткань для обивки, не
набивной ситец 135
Мористее —в море дальше от берега 404
Овер-штат, оверштаг —поворот, когда яхта меняет
галс с пересечением линии ветра носом 402
Орало, орал —уст. орудие для пахоты, примитивный
плуг, не переворачивающий пласты земли —139
Оседлость —зд., стационарное селение 223, 224,
232, 245, 249, 316, 321, 322, 508
Падалица —павшие животные, падаль 349
Пакетбот —трехмачтовое парусное судно 151, 256
Парка —различные типы верхней зимней одежды из
шкур у народов Севера, как правило, шилась рас
пашной и мехом наружу; в Калифорнии.речь мо
жет идти о любой одежде индейцев подобного по
кроя 157, 396, 461
Партовщик —1) рядовой участник промысловой пар
тии, алеут или кадьякский эскимос; 2) руководи
тель объединения промысловых партий, состояще
го из нескольких байдарочных отрядов (партий);
начальник над байдарщиками (см.) —руководите
лями отдельных партий. Партовщиками первона
чально назначались русские промышленники, впо
следствии также алеуты 172, 177, 180, 193, 194,
196,197, 200, 203, 208, 213, 215-218, 220, 221,
318, 319,.441, 444, 502
Пахитоска —сигара 591
Пелленг, пеленг (голл.
peiling)
—направление, по ко
торому виден предмет или слышен звук, и которое
определяется углом, отсчитанным от направления
стрелки компаса 479, 481
Пенька —лубяное волокно, получаемое из стеблей
конопли, применяют для изготовления веревок, ка
натов, реже грубого полотна 132
Пестредь, пестрядь —грубая пеньковая или льняная
ткань, обычно пестрая или полосатая (в синююпо-
• лоску); то же, что и затрапеза 135, 136
Пиастр (пиястр), песо (исп.
piastra
от итал.
piastra
d'argent —
“плитка серебра”) —старинная испан
ская серебряная монета = 8 реалам; один из исто
рических предков американского доллара; в первой
половине XIX в. один пиастр равнялся пяти рус
ским рублям ассигнациями; по содержанию серебра
соотношение рубля и пиастра 1 : 1,68 49, 51, 52,
87, 108, 126, 129-138, 140-142, 146-148,
151-153,182,196, 202-204, 217, 238, 239, 243,
265, 266, 276, 285, 306, 342, 348, 349, 359, 371,
374, 375, 400, 493, 494, 504, 513, 528, 529, 540,
543, 544, 607, 640, 645, 654, 655, 657, 660, 665,
677, 683, 693, 694, 698
Пипа (от англ.
pipe —
трубка) —англ. мера емкости
жидких тел, равная 2 большим английским барре
лям (бочкам), 252 галлонам и 476 л 325
Плашки —ловушки на пушных зверей, обычно давя
щего действия 604
Плехт —правый становой якорь 287, 301, 378, 379,
402
Президио, пресидио (исп.
presidio)
—укрепленное
испанское поселение в Калифорнии, управляемое
светскими властями 32, 84, 89, 91, 120, 121, 123,
140-142,146,150, 156, 263, 275, 278, 279, 283,
284, 304-306, 340, 344, 346, 348, 349, 354,
359, 366, 367, 371, 379-381, 383, 384, 394, 395,
398, 400, 401, 407, 445, 451, 459, 472, 473,
511, 538, 540, 548, 573, 593, 594, 611, 616, 667,
698
Принято (овец, баранов и свиней), т.е. забито 499,
500
Промышленность — промысел морского пушного
зверя, прежде всего калана 155, 170, 177, 179, 180,
187, 191,193, 195-197, 200, 203, 205, 207, 208,
213-224, 249, 290, 323, 483, 543, 664, 673,
688,689
Прониска, пронизка —старинное название связки из
бус, бисера, раковин и т.п. 186
Равендук —ткань, толстая парусина 59, 135, 136,
630, 659
Рангоут (от голл.
rondhout
—круглое дерево) —над
палубные части судового оборудования (мачты,
реи и т.п.) для постановки парусов, размещения
судовых огней, крепления грузоподъемных
средств 401, 404, 522
Реал (от исп.
real
—королевский) —старинная исп.
серебряная монета р/е пиастра), обращалась в
XV—XIX
В В .
130, 133, 135-138, 148, 375, 657,
665
Рейтары (от нем.
Reiter
—всадник) —вид тяжелой
кавалерии в европейских армиях XVI—XVIII вв.
459
Реомюрова шкала (Реомюра шкала) —температур
ная шкала, один градус которой равен одной вось
мидесятой разности температур кипения воды и
таяния льда при атмосферном давлении 361, 545
. Ровдуга —тщательно выделанная оленья илилосиная
' ; шкура, замша 131, 649, 659
Российский —относящийся к колонии Росс 70, 105
Румб (от англ.
rhumb)
—направление к точкам види
мого горизонта относительно стран света или угол
между двумя такими направлениями 195, 294,
\ 298,408,480,481
Рухлядь мягкая —пушнина, шкуры зверей с ценным
мехом 150, 156, 179, 180
751
