Чертеж Сибири 1667 года известен лишь в рукописном виде, однако ин
тересным фактом являются свидетельства С. У. Ремезова, а также Н. Витсена
и Г. А. Шлейсинга о том, что это картографическое произведение было от
печатано. Этот вопрос так до настоящего времени и не выяснен, а различные
исследователи не имеют единого мнения- пр. этому, поводу. Например,
С. Е. Фель считал, что чертеж 1667 года действительно был отпечатан в
Москве на печатном дворе, Б. П. Полевой полагал, что его называли печат
ным, так как его скрепляли печати воеводы, а А. Й. Андреев определяющим
в этом вопросе считал наличие на чертеже печатного шрифта и т. п.32
Чертеж 1667 года имел большое значение в истории мировой картогра
фии, так как он впервые дал достоверное представление о Сибири в целом.
Являясь в известной мере картографической декларацией о присоединении
и освоении Россией земель на востоке вплоть/До Тихого океана, он в то же
время свидетельствует об интенсивном накоплении данных о природе и на
селении этого края. Составленный сибиряками чертеж 1667 года был принят
в столице как важный географический документ, о чем, в частности, свиде
тельствует составление на его основе многочисленных последующих обзор
ных чертежей в 70—90-х годах как в Москве, так и в Тобольске, чертежей,
которые в значительной степени дополняли и уточняли его содержание.
Ценность чертежа 1667 года в истории мировой картографии определяется
еще и тем, что от карты Тартарии 1570 года А. Ортелия до-карты 1690 года
Н. Витсена западноевропейская наука фактически не имела достоверных ис
точников информации о территории азиатской части Русского государства.
Поэтому зарубежные атласы и карты Меркатора, Ортелия, Гондиуса, каса
ясь сибирской территории, отражали преимущественно легендарные сведе
ния, основанные на материалах Плиния, Страбона, Плано Карпини, Марко
Поло и Священного писания.33 На одной из лучших для своего времени карт
Тартарии (1570 г. А. Ортелия), например, близ устья Оби помещены десять
колен израилевых, отведенных Салманассаром в ассирийский плен, и т. п.
В 1673 году был составлен новый вариант чертежа Сибири, который име
ет много общего с чертежом 1667 года, но несколько подробнее его по со
держанию. Его составление по-видимому было связано с комплексом кар
тографических и географических работ, проводившихся летом 1673 года в
Тобольске при содействии и участии митрополита Корнелия.34 Чертеж Си
бири 1673 г. сохранился в трех копиях — русской с надписями на русском
и латинском языках, выполненной по-видимому Л. Клишииым, и двух швед
ских — Э. Пальмквиста (1673) и И. Спарвенфельда (1687). Несмотря на
имеющиеся разночтения, все копии подтверждают общее впечатление об
этом картографическом произведении как о сводной работе, соединившей
новые и более полные сведения о Восточной Сибири с данными какого-то
старинного чертежа Западной Сибири.35 На северо-востоке показано не
сколько рек, впадающих в Охотское море, и намечен округлый контур не
большого мыса (по-видимому Камчатский полуостров). Неизвестный автор
чертежа снова подтверждает картографическим языком идею беспрепятст
венного северного морского прохода из Европы в Тихий океан.36 Роспись к
этому чертежу обычно отождествляется со «Списком с чертежа Сибирския
земли», опубликованным в 1890 году Г. А. Титовым .37 Текст этого описания
очевидно является переработкой росписи к чертежу 1667 года. Он разделен
на восемь частей — «граней». Описание содержит ценные историко
географические сведения, подтверждающие, в частности, что плавание
С. И. Дежнева в обход Чукотского полуострова (или путем волока в самой
северо-восточной его оконечности) повторялось — «от Колымы реки и кру
гом земли... до камени (Чукотского полуострова. —
А. П.)
парусом добега
ют, а перешед через камень, приходят на реку Анадырь и тут промышляют
кость рыбью» (моржовый клык. —
А. П.)
и тот камень «обходят насилу».38
Через 270 лет после создания стал известен еще один общий чертеж Сибири,
составление которого связывается современными исследователями с именем
известного дипломата, одного из самых образованных людей своего времени,
20
