ему, что хотят сделать короля Камеамеа богатым, про
давая сандаловое дерево в Китае. Баранов тоже ре
шил помочь королю и его подданным разбогатеть. Но
он никогда бы не пошел на несправедливую сделку с
королем Камеамеа. Он хочет вашему величеству толь
ко добра.
— Значит, эти братья обманули не только ме
ня, но и Баранова? — Король скорбно покачал голо
вой. — И после этого они еще обижаются, что я
не хочу больше разговаривать с ними. Передай Бара
нову, Папаа, — почесав голую грудь, заключил ко
роль, — что пока не будет никаких сделок с санда
ловым деревом. Это дерево растет слишком медленно.
Пусть вырастут новые деревья, и через пару лет мы
можем поговорить об этом еще раз. Но если у Бара
нова есть еще какие-либо просьбы к Камеамеа, я го
тов выслушать их.
Доктор Шеффер вкрадчиво сказал:
— Ваше величество, господин Баранов очень хо
тел бы основать факторию в Гонолулу, чтобы вести с
вами торговые дела.
После короткого раздумья Камеамеа ответил:
— Хорошо. Я и сам хотел торговать с Барановым.
Пусть Папаа обратится на острове к американцу Хол
мсу. Он был моим губернатором на Оаху и всех там
знает. Холмс получит от меня указание, что вам раз
решается строительство фактории в Гонолулу и вы
деляется под нее земля. Это все?
И тут доктор Шеффер, видя, что король нако
нец-то стал сговорчивым, рискнул покуситься на боль
шее:
— Для фактории нужен каменный склад...
Король задумчиво посмотрел на него и с укориз
ной сказал:
— Папаа слишком жадный. Папаа будет иметь на
Оаху два участка земли, Папаа будет иметь факто
рию в Гонолулу и еще Папаа хочет каменный склад.
Мы еще не заключили с вами никакого соглашения,
а вы уже собираетесь строить каменный склад. Если
вам нужно помещение для товаров, можете восполь
зоваться моим складом в Гонолулу. У Папаа больше
нет никаких просьб к Камеамеа?
273
