что скажу: американцы перекупили по двойной цене
все сандаловое дерево, которое Каумуалии заготовил
для вас. Они убедили короля, что торговать с пред
ставителями Соединенных Штатов гораздо выгоднее,
чем вести дела с доктором Шеффером и российской
компанией. Если вы, русские, выиграли в этой схват
ке первый раунд, то в последнем американцы уло
жили вас на лопатки. Только не думай обо мне пло
хо, Тим, что ты так на меня смотришь, будто я под
сунул тебе жабу в карман? Джордж Бекли от этих
игр держался в стороне. Что вы собираетесь теперь
делать? Вы видели Джона Янга?
— Да, — сказал Тараканов, — мы видели его. Он
предлагает нам выдать доктора Шеффера и обещает
взамен полную безопасность всем другим. Но нам-то
это не подходит.
— Не знаю, правы вы или нет, — задумчиво ска
зал Бекли. — Ты говоришь, что на борту «Кадьяка»
почти семьдесят человек? Стоит ли вам всем гибнуть
из-за одного? Не лучше ли все же избавиться от
этого доктора и уцелеть? Я, правда, слышал, что
одним доктором дело не обойдется. Называли еще
кого-то, не помню имя... Но точно не тебя, Тим, и
не твоего товарища, — он повел глазами на Кичеро-
ва, — кого хотели пристрелить вместе с доктором на
берегу.
— Тем более всем нам надо держаться вместе, —
прихлопнул рукой по столу Тараканов. — За твое
здоровье, Джордж!
Часом позже на «Кадьяке» доктор Шеффер, вы
слушав рассказ Тараканова, трясся в бессильной яро
сти:
— Сучьины дети! Но и король хорош! Стоило су
нуть ему побольше, и он продал нас с потрохами.
Лишь на девятые сутки «Кадьяку» разрешили войти
в гавань. Два лоцмана-канака ошарашили доктора
Шеффера заявлением, что теперь, по распоряжению
короля Камеамеа, за услуги по проводке судов необ
ходимо платить, и потребовали сто пятьдесят испан
ских пиастров.
— Это грабеж! — возмущенно вскричал доктор
Шеффер. — Такую сумму выложить я не могу.
447
