41В документе:
у ск о ст в о .
42Середина слова не разобрана;
смысл его не ясен.
43Слово
солн ц е
передано в доку
менте знаком 0 .
44Ср. док. 58, с. 365.
вечером колокол, то все становятся на колени; кто же неохотно
им следует, то в то же время дерут и бьют по скорости чотками
или плетью. Попы, дабы иметь у себя в мисионерствах более
работников, посылают солдат на лошадях ловить их арканами,
кои имеют большое в оном искуство41, и приведя, содержут их в
окове, и принуждеными находятся, дабы быть н е з а ...ы м 42 в по
слушании. Пред нашим приходом в Сант-Франциско случи
лось весьма важное произшествие. О дин поп, едучи к своему
назначенному месту, на пути был индейцами убит; их поймали
и привели в презыдио Сант-Ф ранциско ; мы их видели скован
ных совершенно. Днем они работают не быв облачены оковкою,
а ночью запирается в цодвал; поутру же комендант с восхождени
ем солнца43 по 2 5 - ти плетей каждому. Таковую же участь име
ют и те индейцы, которые бегают, и быв после поймаными, или
за укражу скота, или за какое-либо преступление. Таковое не
доброжелательство индейцов к попам заставляет их быть везде
осторожным [и]; а более на пути, и потому никакой офицер ни
же поп не едит никуда бес солдата вооруженаго, разве в весьма
блиском растоянии от презыдио; и конечно, попы заставляют
вооружаться сему народу против себя.
Попы и вообще все ишпанцы весьма по словам гостеприимны,
но на деле весьма дерски и неучтивы. Как один случай тому слу
жит примером. Когда мы ездили в миссионерствы, то из Сант Х о
се просили вина, которое на барказе в скором времени и прислали;
падре же Нарцис, приехавший тут же вместе, пристал, требовал
за вино, только лишь зделанное* такелажу, на барказ их паруса,
стекол, канат, якорь и множество других вещей, которые и нам
весьма бы были не лишние, хотя оных и вдвое больше было.
Почему командующий, хотя и недоволен был оным требо
ванием, но обыкновенно весьма учтиво отказал оные вещи, а
хотел, чтоб взяли деньги, Но падре Нарцис с весьма большею
неприятностию и разными неудовольствиями уехал, не быв у
командующаго по прозьбе его, которой побылал [(пож елал?)]
особенно звать его к себе обедать. Другой же пример, еще бо
лее послужит оному доказательством . Когда уже суда были го
товы к отплытию из Сант-Ф ранциско , то командующий, желая
зделать ращет со всеми ишпанцами, требовал скорейшаго на то
объяснения, то мисионерство Ф ранц[иско], и как по требова
нию их вещей также было отказано, то положили цену на все
вещи весьма большую и, кроме того, падре Иозеф, бывший у
командующаго по случаю расчету, выговорил ему, что мы еще
не положили в щет обеда, которым они нас кормили — правду
сказать, кого бы таковое скотст[в]о не взбесило, и командую
щий весьма был недоволен44, тем паче, что не собственно за
свое дело , но по казенной части.
* И после оказалось,что оное вино вовсе не годилось. У нашего капитана из
76-ти бутылок, осталось только 1-дна. И у всех протчих весьма много пе
р е т р е с к а л о с ь .
П р им еч . Н Д . Ш и ш м а р е в а н а п о л я х п е р п е н д и к у л я р н о
т е к с т у .
394
