некоторые и русские офицеры пускались в сочинение испан
ских романсов и особенно куплетов, sequidillas, необходимых
для фанданго. В свое время были очень в ходу и очень извест
ны в Калифорнии одни, начинавшиеся по русскому переводу
так:
Чувств новых грудь полна;
Горю, томлюся я;
К чему-то стремлюся душой,
С неведомой, сладкой тоской!
Быстрее волнуется кровь!
Не это ль любовь?
Кумир всех нежных сердец,
Земнаго блаженства венец! и проч.
Калифорнские испанцы были очень отважны. Бывший г у
бернатор и потом президент провинции, дон Л уи с Аргуельес,
обыкновенно один хаживал на медведя, без всякаго другаго
оружия кроме коротенькаго, на ременной веревке привязанна-
го, стальнаго копьеца или дротика, которым старался ранить
зверя большею частию в пах задних ног, и не знал в своей охо
те неудачи. Сросшись, можно сказать, с конем с-измала, они
были безстрашные наездники; самое обыкновенное их упраж
нение, — поимка одичавших быков на убой, — требовало не
имоверной отваги. Н аследя стадо и выбрав быка, они скачут
вслед за шарахнувшимся стадом , которое несется и на крутиз
ны, и в стремнины. Разгорячившаяся лошадь (отличной анда
лузской породы, с длинным, красиво развивающимся хвостом)
летит напрямик по камням, рытвинам, пням, кустам и под на
висшими ветвями деревьев, заставляющими безпрестанно при
гибаться. Догнав быка, всадники располагаются по ту и по д р у
гую его сторону, и по сигналу вдруг с дв ух сторон набрасывают
ему на шею аркан, продолжая, однако, скакать несколько еще
времени, потом вдруг круто поворачивают назад: арканы затя
гивают быка и осаживают его на задния ноги. Если бык очень
силен, и его трудно удержать, то один из всадников соскакива
ет с лошади и путает арканом ноги ошеломленнаго животнаго.
Добавим, кстати, что так как в Калифорнии не было колесных
дорог, то и женщины все ездили обыкновенно верхом же, и е з
дили превосходно.
О деж ду мущин составляли короткие панталоны, сандалии со
штиблетами и тисненой (у иных с золотом ) кожей, которою об
вертывали икры; куртка с позументами; и сверх всего, вместо
плаща, пончо, род одеяла с прорезом по средине, в который про
совывали голову; черный платок на голове, иногда, без шляпы,
иногда с круглою шляпой сверх него, и наконец, огромная шпо-.
ра с осьмиконечною звездой, имеющею очень острые концы, со
ставляли обычный их костюм вне службы. Надо заметить, что
шпора надевалась на одну ногу, и буквально вонзалась в тело ло
шади; наших же маленьких шпор, которых небольшое и неострое
колесцо скорее щекотало лошадь, чем причиняло боль, кали-
форнския лошади не выносили и становились на дыбы.
