365
Приложения: И. Ф. Крузенштерн. Выдержки из «Путешествия вокруг света» . . .
¦¦
¦
чофоЕ
Бухта Кеалакекуа на о. Гавайи во время прибытия европейских кораблей.
Гравюра XIX в.
ткани и полных пар платья и желал только полу
чить суконный плащ, который бы покрывал его
с головы до ног, но мы не были в состоянии дать
ему оного. На другой лодке могли мы выменять
малого поросенка, составлявшего всю свежую
провизию, полученную нами с грех приходив
ших лодок. Приезжавшая при сем очень нарядная
и бесстыдная молодая женщина, которая гово
рила несколько по-английски, имела одинакую
со вчерашнею участь. Сегодняшняя неудачная
с островитянами мена удостоверила нас, что без
сукна, которого требовали они даже за всякую
безделицу, не можем ничего получить и в Кара-
какоа, где, как в месте пребывания овагийского
короля, известного Тамагама, живут роскошнее;
следовательно, и жизненные потребности гораздо
дороже. Сколь великая, по-видимому, произошла
в состоянии сих островитян перемена в десяти-
или двенадцатилетнее только время! Тианна [гла
ва острова Отгу-Вай], которого взял с собою Мерс
в Китай в 1789 г., в бытность свою в Кантоне, же
лая узнать о цене какого-либо товара, обыкно
венно спрашивал: сколько должно дать за то или
другое железо? Целый год уже находился он бес
престанно с европейцами; но вкорененная в нем
привычка высоко ценить железо все еще остава
лась. Ныне, кажется, овагийские жители металл
сей почти презирают. Они едва удостаивают сво
его внимания и нужнейшие вещи, сделанные из
оного. Ничем не могли они быть довольны, если
не получали того, что служило к удовлетворению
их тщеславия. Не видев более ни одной шедшей
к нам лодки, поплыли мы под малыми парусами
вдоль юго-западной стороны сего острова; потом
в 6 часов начали держать к югу, дабы на время
ночи удалиться от берега.
Хотя я и очень мало имел надежды запастись
здесь свежею провизией, однако не хотел в том
совсем отчаиваться до тех пор, пока не испытаем
того у западного берега и в близости Каракакоа.
В сем намерении приказал я в час пополуночи
поворотить и держать к северу. Густой туман по
крывал весь остров. В 8 часов зашел ветер к северу
и сделался гак слаб, что если бы и был попутный,
то и тогда не имели бы мы надежды приблизить
ся к Каракакоа. Сие неблагоприятствовавшее
обстоятельство и неизвестность, получим ли
что и в Каракакоа, побудили меня переменить
намерение. Я решился, не теряя ни малейшего
времени, оставить сей остров и направить путь
свой на Камчатку, куда следовало прийти нам
в половине июля. Но прежде объявления о тако
вом моем намерении, приказал я доктору Эспен-
бергу осмотреть всех служителей наиточнейшим
образом. К счастию, не оказалось ни на одном
ни малейших, призн аков цинготной болезни.
Если бы приметил он хотя некоторые знаки сей
болезни, тогда пошел бы я непременно в Карака
коа, невзирая на то, что потерял бы целую неделю
времени, которое было для нас драгоценно, ибо
при перемене прежнего плана обязался я прийти
в Нагасаки еще сим же летом, что по наступлении
