тальные указания по методике перенесения данных гидрографической съем
ки с исходных (называвшихся в России «плоскими» или «частными») карт
на «меркаторские» карты, составлявшиеся в конформной цилиндрической
проекции, с использованием направлений и расстояний, исправленных с уче
том магнитного склонения и всех астрономических определений географи
ческих координат. Такое построение в то время осуществлялось в два этапа.
Сначала изображение с отдельных плоских карт, составленных на «непра
вый компас», то есть без учета магнитного склонения, переносилось на ге
неральные плоские карты с исправлением по усредненным данным опреде
ления склонения магнитной стрелки. В качестве основы геометрических
построений на генеральной карте автор рекомендует использовать исправ
ленное основное направление движения судна в течение суток («генеральный
суточный румб»), на котором строится сетка квадратов, и данные съемки
переносятся из соответствующих квадратов, вычерченных на исходной кар
те. На следующем этапе составляется меркаторская карта, для чего строится
картографическая сетка в проекции Меркатора с использованием специаль
ных таблиц «приращения широт», а затем содержание исправленных плос
ких карт переносится по вспомогательным сеткам параллелограммов на
меркаторской и квадратов на плоской картах.309
Вернемся к непосредственным результатам экспедиции Й. И. Биллингса.
Хотя работы Г. А. Сарычева бесспорно имели наибольшее значение для ос
вещения итогов экспедиции и научно-методического обобщения ее опыта,
что многократно подчеркивалось многими исследователями,310 большое зна
чение имели также труды других участников экспедиции. Их обработка
впервые была поручена Адмиралтейств-коллегией также Сарычеву, который
в 1811 году издал с использованием путевых журналов Й. И. Биллингса и
Р. Р. Галла и некоторых других материалов экспедиции книгу «Путешествие
капитана Биллингса чрез Чукотскую землю от Берингова пролива до Ниж
неколымского острога. Плавание капитана Галла на судне „Черный Орел"
по Северо-восточному океану в 1791 г. с приложением словаря двенадцати
наречий диких народов, наблюдения над стужею в Верхнеколымском ост
роге и наставления, данного Биллингсу из Государственной Адмиралтейств-
коллегии». Большое научное значение имели работы немецкого натуралиста
К. Г. Мерка (1761— 1799), который занимался в экспедиции сбором ботани
ческих, зоологических и этнографических материалов в соответствии с ин
струкцией академика П. С. Палласа. Эти материалы были в 1794 году до
ставлены им в Петербургскую Академию наук и составили часть
академической коллекции. Мерк доставил в Петербург также свой экспеди
ционный дневник, часть материалов которого использовал П. С. Паллас в
своем главном труде «Зоология Арктики».3" В полном объеме дневник
К. Г. Мерка был впервые опубликован в переводе на английский язык в
«Материалах для изучения истории Аляски» профессором Ричардом Пирсом
в 1980 году.312
..
В отличие от К. Г. Мерка, передавшего все свои материалы в Петербург
скую академию наук и П. С. Палласу, другой иностранный участник экспе
диции, англичанин М. Саур, утаил часть экспедиционных документов, на
рушив тем самым инструкцию, по которой члены экспедиции обязаны были
сдать все материалы. По предложению И. И. Биллингса 4 сентября 1794 года
был произведен осмотр бумдРСаура и обнаружены несданные материалы.
Он был арестован и содержался под стражей в Адмиралтействе, однако по
ходатайству Биллингса освобожден.313 Часть документов экспедиции Сауру
удалось сохранить, и, получив, разрешение на выезд в Англию, он увез их
за границу. Э 1802 году .6 Лондоне, практически одновременно с «Путеше
ствием флота-капитана Сарычева», вышла в свет книга Саура «Обзор гео
графической и астрономической Экспедиции в северных частях России, со
вершенной... с 1785 по 1794 год, составленный по оригинальным
документам...».3'4
183
