ские капитаны, и вы могли бы встретить их здесь, в
гавани Гонолулу, нашли чрезвычайно выгодным де
лать бизнес на работорговле. Они отправляются к за
падному побережью Америки, примерно в район реки
Колумбия, и там в обмен на ружья и другие товары
приобретают у индейцев людей, которых те специ
ально захватывают на продажу во внутренних райо
нах континента. Словом, береговые индейцы, хорошо
вооруженные американскими шкиперами, ловят сво
их же сородичей из других племен: за людей им пла
тят гораздо больше, чем за меха. Набив корабль жи
вым товаром, американцы направляются далее на се
вер, в район архипелага Александра, где с большой
выгодой можно продать пленников другим индейским
племенам, прежде всего тлинкитам, высоко ценящим
здоровых, крепких рабов. Полученные в обмен меха
опять же с хорошей прибылью реализуются в Канто
не. Можете поверить, Отто, этот бизнес считается
очень и очень выгодным.
— Невероятно! — пробормотал ошеломленный Ко
цебу. — Я вижу, вы недолюбливаете американских
торговцев.
— Я не люблю тех, — с нажимом сказал Адамс, —
кто в погоне за наживой преступает все границы мора
ли и плюет на угрызения совести. Я говорю вам все
это потому, Отто, — горячо продолжал Адамс, — что
увидел в вас честного человека, не побоявшегося от
речься от дурных дел ваших соотечественников. Дру
гой на вашем месте мог бы и покрыть их проступки.
Скажу вам откровенно, я примкнул к американцам,
когда они решили любым путем добиться изгнания с
островов доктора Шеффера и руководимого им отря
да. То, что над островом Кауаи поднят русский флаг,
несправедливо. Но если бы американцы осмелились
поднять свой флаг над одним из этих островов, я бы
с той же решимостью объединился с русскими про
тив американцев. Я вас уверяю, что американцы име
ют свои виды на эти острова. Вот почему они кусают
локти, видя, что доктор Шеффер опередил и пере
играл их. Я пошел на службу к Камеамеа отнюдь не
за деньги. В конце концов пятьдесят пиастров, кото
рые он платит мне ежемесячно, не такая уж боль
386
