союзников? Да как он смеет, этот туземный король,
говорить с ним, доктором медицины и естественных
наук, полномочным представителем на Сандвичевых
островах великой России, в таком тоне!
Доктор не успел пройти и половину пути, как его
нагнала и окружила группа сандвичан во главе с
вождем Тупийя Пиллом, еще недавно стоявшим воз
ле Каумуалии в свите его доверенных лиц. Вождь
схватил Шеффера за руку и, развернув в сторону
моря, показал на «Кадьяк»:
— Вам туда, на корабль.
— Никуда я отсюда не уйду! — Доктор Шеффер
попытался вырваться из крепкой хватки Тупийя Пил-
ла. — Я не оставлю остров, пока не получу приказ
из России.
И тут откуда-то появились шесть американских
моряков.
— Нет, ты поплывешь на корабль! — сказал один
из них.
Двое других молча схватили Шеффера за ноги, в
то время как сопровождавшие Пилла канаки крепко
держали его руки. Доктора оторвали от земли и по
несли в сторону моря.
— Как вы смеете вдесятером нападать на безо
ружного человека! — брыкаясь, кричал доктор Шеф
фер. — Я буду жаловаться королю!
— С королем ты больше не увидишься, — с до
вольной ухмылкой ответил тот же американский мат
рос.
На берегу доктора толкнули к старому туземному
каноэ, сунули в руки весло.
— Плыви!
Что ему оставалось делать? Доктор стал грести к
кораблю, провожаемый улюлюканьем с берега. Он ско
ро обнаружил, что лодка течет. Все ясно, ему наме
ренно подкинули это корыто, чтобы он утонул по пути.
Преодолев кромку прибоя, доктор отложил весло и
стал быстро вычерпывать воду найденным на носу
лодки сосудом из тыквы. Так он и продвигался впе
ред, то энергично гребя, то вновь откладывая весло,
чтобы вычерпать воду. С «Кадьяка» его заметили и
выслали навстречу шлюпку.
423
