Число жителей Новой и Старой Калифорнии, также и М ек
сики, здесь неизвестно, но полагают во всей гишпанской К а ли
форнии от десяти до двенатцати миллионов. О к о ло ...14.
В Новой Калифорнии около миссионерства С . Франциска,
у земли С . М атвея получается соль из моря с июня, июля и до
августа.
[28 ]. О т чего взяли название инсургентов и какого проис
хождения ети люди [?]
Название инсургент от слова insurgo — востаю.
Все инсургенты суть дети Гишпании, начали отлагаться от
Гишпании в 1 8 0 9 году в полуденной Америке, Санта Ф е де
Кито: в Америке, называемой septentrionatile15, в местечке Д о
лорес и (Костиля) И далбо Кастилио, пресвитер католической
веры, первой инсургент. Ныне даже индейцы, или из страха или
веры, между инсургентами суть инсургенты.
[29 ]. Как инсургенты ныне многочислены, какие провин
ции ими заняты, кто у них начальствует по последним извести
ям полученным, в каком они состоянии сухопутными и морски
ми силами [?]
Инсургенты чрезвычайно многочисленны, так что не могут
исчислить, занята провинция ими Ваиядолид, около Мексики и
С. Власа, где находится епископ, но он не инсургент, другие же
попы инсургенты. Ваиядолид не составляет большое количест
во, но более в полуденной Америке инсургентов находится, и в
других многих местах также. Начальника ныне не имеют, но
разделились на разные партии и имеют междуусобие, и есть и з
вестие, что инсургенты меж ду собою ведут войну, ибо спорят о
начальстве.
Начальник инсургентов Артигас (A rtig a s) в Bona A e res и
Рио де ла Плата. Сей народ имеет более морских сил и много
судов.
[30]. Правда ли, что из Мексики три года тому назад вы
шло до 1 0 0 0 человек инсургентов, отложившихся от короля и
укрепляются ныне неподалеко порта Франциско [?]
Слышали, что многие отложившиеся ушли из провинции де
Тегас с женами и детьми. Неизвестно их количество и где по
местились.
[31]. Что повествуют об инсургентах, в прошедшем годе
приходивших на дв ух судах в Монтарей [ ? ]
Какие были суда, т.е. о скольких пушках [?¦];
Как оные называют, кто были начальники [ ?-]
Предмет их прихода [ ? ]
Что зделали [?]
Из какого места сии суда приходили и от кого отправлены И
Не имели ли они еще какого поручения и куда ушли [ ? ] О т к у
да инсургенты сии суда получили и каким образом [?] Какое ра
зорение они на берегу наделали и какой им вред причинили [ ? ]
Правда ли, что одно судно было на мели и повреждено, так что
налилось воды и легло на бок и люди все съехали на другое
большое судно, где находился и начальник экспедиции, [кото-
14 Вероятно, незачеркнутое начало
варианта следующей за этим
фразы.
15 От искажен, septentrional — се
верный, северная
(и сп .).
343
