124 / 130
19. Колокольня Варваринской церкви. Конец XV III в.
Bell-tower of St. Barbara Church. End of the 18th century.
Clocher de I’^glise de S*e Darbe. Fin du XVIIIе s
20. Успенская церковь в селе Кондопога. 1774 г.
Church of the Assumption at the village of Kondopoga. 1771.
Eglise de PAssomption au village de Kondopoga. 1774
21. Успенская церковь. Ш атер.
Church of the Assumption. Pyramidal roof.
Eglise de PAssomption. Toit pyramidal du clocher.
22. Успенская церковь. Вид с восточной стороны.
Church of the Assumption. View from the east.
Eglise de PAssomption. Vue de PEst.
23. Успенская церковь. Интерьер.
Church of the Assumption. Interior.
Eglise de PAssomption. Intdrieur.
24. Церковь Петра и Павла в деревне Челмужи. 1605 г.
Sts. Peter and Paul Church at the village of Chelmuzhi. 1605.
Eglise de Pierre et Paul au village de Tchelmougi. 1605.
25. Церковь Петра и Павла. Западный фасад.
Sts. Peter and Paul Church. West facade.
Eglise de Pierre et Paul. Facade de POuest.
26. Церковь Петра и Павла. Деталь крыльца.
Sts. Peter and Paul Church. Fragment of the porch.
Eglise de Pierre et Paul. Dltail du perron.
27. Ильинская церковь на Водлозере. 1798 г.
St. Elias Church at the village of Vodlozero. 1798.
Eglise de S* Elie au village de Vodlozero. 1798.
28. Дом Ошевнева в Кижах. 1876 г.
House of Oshevnev at Kizhi. 1876.
Maison d’Ochevnev & Kigi. 1876.
29. Дом Ошевнева. Балкон.
House of Oshevnev. Balcony
Maison d’Ochevnev. Balcon.
30. Дом Сергеева из деревни Логморучей. XX в. Кижский запо
ведник.
House of Sergeyev from the village of Logmoruchey. 20th cen
tury. Kizhi Reservation.
Maison de Serg6ev du village de Logmoroutchey. XXе s. Re
serve de Kigi.
31. Амбар из деревни Коккойла. XIX в. Кижский заповедник.
Barn from tne village of Kokkoyla. 19th century. Kizhi Res
ervation.
5ёс1юк a ble du village de KokkoTla. XIXе s. Reserve de Kigi.
БЕЛОМОРЬЕ
BELOMORYE
b
£
l o m o r i
£
32. Город Кемь.
The town of Kem.
Ville de Kem.
33. Успенский собор в городе Кемь. 1711 г.
Cathedral of the Assumption at Kem. 1711.
Cath6drale de PAssomption
h
la ville de Kem. 1711.
34. Успенский собор. Покрытие алтарного прируба Никольского
придела.
Cathedral of the Assumption. Roofing of the sanctuary of
St. Nicholas Chapel.
Catl^drale de PAssomption. Toiture du bdtiment abritant
I'autel de la chapelle de S* Nicolas.
35. Схема расположения памятников в районе Белого моря.
Architectural monuments near the White Sea. General plan.
Plan gёnёral de Pemplacement des monuments de la region
de la Mer Blanche (Вё1отог1ё).
36. Троицкая церковь в деревне Ненокса. 1727 г.
Trinity Church at the village of Nenoksa. 1727.
Eglise de la ТгйШё au village de Nenoksa. 1727
37. Соловецкий монастырь. Общий вид.
Solovetsky Monastery. General view.
Monastfcre Solovetsky. Vue gёnёrale.
38. Соловецкий монастырь. План.
Solovetsky Monastery. Plan.
Monastfcre Solovetsky. Plan.
39. Соловецкий монастырь. Стена у Южной (Архангельской)
башни и Архангельские ворота.
Solovetsky Monastery. Wall of the South (Archangel) tower.
Archangel Gates.
Monastbre Solovetsky. .Mur de la tour du Sud (d’Archange)
et les portes d ’Archange.
40.
Соловецкий монастырь. Северная (Никольская) башня.
Solovetsky Monastery. North (St. Nicholas) tower.
Monastere Solovetsky. Tour du Nord (de S* Nicolas).