127 / 130
81. Троицкая церковь. Фрагмент фасада.
Trinity Church. Facade. Fragment.
Eglise de la Trinitd. Facade. Fragment.
82. Село Поча.
Village of Pocha.
Village de Potcha.
83. Георгиевская церковь в селе Поча. 1700 г.
St. George Church at the village of Pocha. 1700.
Eglise de S* Georges au village de Potcha. 1700.
84. Вознесенская церковь в Великом Устюге. 1648 г.
Church of the Ascension at Veliky Ustyug. 1648.
Eglise de PAscension
h
Veliky Oustug. 1648.
85. Архангельский собор М ихайло-Архангельского монастыря.
Archangel Cathedral of the Archangel Michael Monastery.
Cathddrale d’Archange du monastfcre de Michel Archange.
86. Михайло-Архангельский монастырь. Святые ворота, централь
ная арка.
Archangel Michael Monastery. Holy door. Central arch.
Monastere de Michel Archange. La porte sainte, arc central.
87. Михайло-Архангельский монастырь. Святые ворота.
Archangel Michael Monastery. Holy door.
Monastere de Michel Archange. La porte sainte.
88. Великий Устюг. Жилые дома начала XIX в.
Veliky Ustyug. Dwelling houses. The beginning of the 19th
century.
Veliky Oustug. BStiments d’habitation. Commencement du
XIXе sibcle.
89. Благовещенский собор в Сольвычегодске. 1560— 1584 гг.
Annunciation Cathedral at Solvychegodsk. 1560—1584.
Cathddrale de PAnnonciation a Solvytchegodsk. 1560—1584.
90. Благовещенский собор. Фрагмент фасада.
Annunciation Cathedral. Facade. Fragment.
Cathddrale de PAnnonciation. Facade. Fragment.
91. Собор Введенского монастыря в Сольвычегодске. 1689— 1693 гг.
Cathedral of the Monastery of Presentation at Solvychegodsk.
1689-1693.
Cathddrale du monastere de la Prdsentation de la S*e Vierge
й Solvytchegodsk. 1689—1693.
92. Собор Введенского монастыря. Колонна портала.
Cathedral of the Monastery of Presentation. Pillar of the
ortico.
Cath6drale du топав1ёге de la Prdsentation de la S*e Vierge.
2 5 4
Colonne du portail.
160
161
162
167
169
171
172
174
176
177
178
179
ПО РЕКАМ СЕВЕРНОЙ ДВИНЕ И ПИНЕГЕ
DOWN THE NORTH DVINA RIVER AND THE PINEGA RIVER
LE LONG DE LA RIVlfcRE S£
v
£RNATA DVINA ET DE
LA RIVlfcRE PINfiGA
93. Схема расположения памятников в бассейне рек Северной
Двины и Пинеги.
Architectural monuments along the banks of the North Dvina
River and the Pinega River. General plan.
Plan g£n£ral de Pemplacement des monuments dans le bassin
des riviferes SdvdrnaTa Dvina et Pin£ga.
186
94. Колокольня в деревне Цывоэеро. 1658 г.
Bell-tower at the village of Tsyvozero. 1658.
Clocher au village de Tsyvozdro. 1658.
188
95. Колокольня. Фрагмент.
Bell-tower. Fragment.
Clocher. Fragment.
189
96. Село Белая Слуда. Хозяйственный двор жилого дома.
Village of Belaya Sluda. Backyard of a dwelling house.
Village de Вё1ауа Slouda. Cour du batiment d’habitation.
190
97. Село Пермогорье.
Village of Permogorye.
Village de Permogori£.
192
98. Георгиевская церковь в селе Пермогорье. 1665 г.
St. George Church at the village of Permogorye. 1665.
Eglise de S* Georges au village de Permogorid. 1665.
193
99. Сийский монастырь. XVI в. Вид с озера. (Снимок 1900-х г.)
Siysky Monastery. 16th century. View from the lake. (Photo
taken in the 1900’s.)
Monastbre Siysky. XVIе s. Vue du lac. (Photo prise dans les
annges 1900.)
199
100. Никольская церковь в селе Едома. 1700 г.
St. Nicholas Church at the village of Yedoma. 1700.
Eglise de S* Nicolas au village de Edoma. 1700.
201
101. Церковь в селе Пиринем. Конец XVII в.
Church at the village of Pirinem. End of the 17th century.
Eglise au village de Pirinfeme. Fin du XVIIе s.
203
102. Амбары
в
селе Шардонем.
Barns of the village of Shardonem.
Sdchoirs й Ыё au village de Chardonem.
204
255