чивали в морскую воду; нашей же пищи никакой есть не хоте
ли, кроме сухарей и сыра; а вина и наливки пили очень много.
Сандвичане стараются подражать европейцам как в платье,
когда имеют на что купить оное, так и в поступках при общест
венном обхождении; только одеждою европейской они распо
лагают по климату и по своим понятиям о вещах. Когда они ви
дят на европейце одежду, составленную из разных отдельных
частей, как, например, фрак, жилет и пр., то не думают, что, по
нашим обычаям, благопристойность того требовала и что без
кафтана, как бы прочее платье богато и нарядно ни было, у нас
нельзя нигде показаться, а приписывают это тщеславию и го
ворят, что мы хотим показать как можно больше платья в одно
и то же время, и потому при церемониальных случаях сами так
же одеваются. Вдругое же время запросто один наденет испод
нее платье, впрочем, без чулок и без всего; другой в одном жи
лете с повязкою по поясу щеголяет; третий в кафтане, на голое
тело надетом, и это у них почитается, как бы у нас быть в прос
том будничном платье. Но самое любимое одеяние их из евро
пейского платья есть обыкновенная белая рубашка с манжета
ми или длинный сюртук. Старшины по большей части ходят,
надев одно что-нибудь: рубашку или сюртук; в прочем уже ни
чего не имеют с ног до головы. Простые люди часто наряжают
ся в старенькие матросские фуфайки или шаровары, кои выме
нивают у американцев; самые неимущие, будучи не в состоя
нии выменять никакого платья, иногда при нагом теле, с
одною лишь по поясу повязкою, надевают шляпу и думают, что
одеты по-европейски. Надобно, однако ж, признаться, что ес
ли многосложная европейская одежда в жарком климате и для
нас самих обременительна, то природным жителям теплых
стран, привыкшим держать тело свободно от всяких, так ска
зать, детских пеленок и любящим несколько раз в день купать
ся, она должна быть крайне тягостна.
При свидании с европейцами они кланяются и берут их
за руку по нашему обычаю, а между собою наблюдают соб
ственное свое обыкновение: прикасаются друг к другу носа
ми и также берутся за руки.
[ 6 7 4 ]
