39
Первые русские путешествия за границу
¦Wvfhrrf¦
и мушкатов и масличия. Человецы ж дики, пита
ются и одеваются от зверей и от рыб. Ныне ж по
корны шпанскому королю». В описании полуден
ной Америки рассказывается, что здесь «неудоб
сказуемое множество злата, в реках песку золото
го и в горах руды золотые. Есть в том государстве
звери дикие, львы, медведи черные, волки, козы
дикие, овцы зело велики, подобны велбудам [име
ются в виду ламы], на тех овцах на службу ездят
и всякие запасы и оружие на вьюках на них воз
ят... Город Лима всех городов люднее и славнее
и всем столица». Про Новую Гиспанию сообщает
ся, что здесь есть «некие овощи, тамошние жилцы
какао называют, есть овощи, госипио
[Gossipium,
хлопок], которой в нашей Европе нет... Есть зерна
тамошним языком маис называют, подобно горо
ху, с того хлеб делают».
По-видимому, в этом источнике 1670 г. мы
имеем первое русское упоминание о какао, хлоп
ке и маисе. Некоторые из вышеприведенных све
дений многократно повторялись в хронографах
конца XVII в.
В одном из хронографов XVII в. есть раздел,
озаглавленный «О островах диких людей, коих
Немецкие люди называют новый свет, или чет
вертая часть вселенной». Здесь рассказывается,
что шпанской король Фердинанд в лето 6992 (то
есть в 1483 или 1484 г.) отпустил во дальние стра
ны своего человека именем Христофора, родом
волошенина (итальянца), а назывался Колимбос.
Этот человек пошел на трех кораблях по морю
Антлянтинекому на запад и открыл остров, ко
торому нарекли имя Испанна. Далее описывают
ся плавания, которые совершил «из Шпанския
земли Немчин именем Веспуцей, а потом про
звали его Аммери ком от великого острова, что
он нашел. А ныне тот остров Немецкие люди по
читают за четвертую часть света, а называют его
Аммерикою».
* * *
В план работы Ярмолинского не входят све
дения о северо-западной Америке, добытые рус
скими в XVIII в. Скажем об этом несколько слов.
Как известно, в 1648 г. Семен Дежнёв прошел
морем из устья Колымы на Анадырь и, таким об
разом, первым из европейцев пересек пролив,
впоследствии названный Беринговым. Но берегов
Америки он не видел.
Населению крайнего северо-востока Азии,
чукчам [кроме чукчей, здесь, как известно, живут
и эскимосы], противолежащие берега Америки,
конечно, были хорошо известны, так как обитате
ли Чукотского полуострова вели меновую торгов
лю с жителями Аляски — эскимосами, а иногда
воевали с ними. Со слов чукчей и русские узна
ли о «Большой Земле» —Америке. Эту Большую
Землю в старинных источниках часто называют
островом, распространяя представление об остро
вах в Беринговом проливе и на Аляску.
Якутский служилый человек Петр Попов по
казал в Анадырском остроге следующее. В январе
1711 г. он спустился в устье Анадыря для сбора
ясака с чукчей, а отсюда отправился к области те
перешнего мыса Дежнёва. Здесь чукчи сообщи
ли ему, что против мыса есть остров — очевид
но, не остров Ратманова, или Большой Диомид,
а вся теперешняя Аляска. Чукчи передавали, что
на том «острову» живут «люди зубатые,... а зубы
у тех людей, кроме природных, есть вставливаные
моржевого зубья маленькие кости, подле природ
ные, в щеках». Этот народ — эскимосы. «И есть
де на том острове всякой зверь, соболи и куницы
и лисицы всякие, и песцы, и волки, и розеома-
ки, и медведи белые, и морские бобры... И вся
кой на том острову есть де лес... И называют они
Чюкчи тот остров большею землею».
Шведский пленный офицер Филипп Табберт,
впоследствии на родине получивший фамилию
Страленберга, пробыл в Сибири с 1709 по 1722 г.
Здесь, в Тобольске, он в 1715 г. составил по рус
ским источникам карту Сибири, которую опу
бликовал в 1730 г. в Стокгольме как приложе
ние к своей книге «О севере и востоке Европы
и Азии». На этой карте к востоку от Чукотской
земли нанесен большой удлиненный остров, изо
бражающий теперешнюю Аляску; на нем латин
ская надпись: «живущие на этом острове люди
отличаются от обитателей материка [Азии] язы
ком и нравами; материковые жители их называют
Puchochotski (пухоходцы?) или Pogukotzki; по
следние ведут войну с гюхегами (cum Giuchiegis)».
Гюхеги — это, очевидно, название американских
эскимосов; азиатские эскимосы называют мыс
принца Уэльского (что против островов Диомида
и мыса Дежнёва), а также находящееся там эски
мосское поселение, Киги, а жителей этого селе
ния кихми. От этих имен произошло чукотское
наименование Америки (теперешней Аляски) —
Кыымын, а обитателей ее — кыымылыт.
Во время плавания через Берингов пролив
в 1728 г. судну Беринга не удалось осмотреть аме
риканские берега. Но это осуществили в 1732 г.
подштурман Иван Федоров и геодезист Михаил
