завшись от сана иеромонаха и архимандрита и оставшись
навсегда простым монахом, отец Герман без малейшего
страха пред сильными ревновал всем усердием по Богу.
В день смерти святого Германа, как рассказывает ле
топись Русской Америки, случилось много странных со
бытий. На островах Прибылова начались землетрясения,
в самом Новоархангельске жители видели дым на небе.
Чудеса продолжались и после смерти святого.
9 августа 1970 г. на день памяти святого великомученика
и целителя Пантелеймона, на острове Кадьяк было совер
шено прославление преподобного Германа. Определени
ем Священного Синода Русской Православной Церкви от
1
декабря 1970 г. имя преподобного Германа Аляскинского
было включено в месяцеслов. В 1984 г. преподобный Гер
ман прославлен вместе со всеми Сибирскими святыми.
Его изображение есть на общей иконе Сибирских святых.
На Аляске и по сей день существует действующая пра
вославная семинария имени Германа Аляскинского, кото
рая готовит священнослужителей для северных епархий
Православной Церкви в Америке, и православный мона
стырь его святого имени.
И НЕ ПРЕРВЕТСЯ ПОКОЛЕНИЙ СВЯЗЬ
Но и после продажи русского поселения Форт-Росс в
1841 г., а затем в 1861 г. и всей Аляски, «вологодский»
след в русско-американских отношениях не прекращался.
3 сентября 1866 г. на фрегате «Рюрик», стоявшем на
Кронштадтском рейде, делегация от Череповца в соста
ве пяти человек встретилась с американской делегацией
Конгресса США, прибывшей в С.-Петербург с официаль
ным визитом. Городской голова Иван Милютин и чрезвы
чайный посланник Конгресса США, помощник секретаря
флота Северо-Американских Штатов капитан Густав Фокс
обменялись приветствиями и подарками.
За этим последовали две выставки работ известного
художника-баталиста Василия Верещагина, состоявшие
ся в Нью-Йорке и в других городах в конце 80-х гг. XIX
столетия.
fused a dignity of the celibate priest and the archimandrite
upon the arrival to America, he, forever, remained a simple
monk. The father Herman, without the slightest fear before
power players,strongly believed in God.
In a day of his death of sacred Herman as chronicle of Rus
sian America tells, happened many strange events.
The earthquakes have begun on Pribylov’s Islands; the in
habitants of Novoarkhangelsk saw a smoke in the sky.
The miracles proceeded and after the death of the sacred.
On August, 9th, 1970, at the date of memory of the sacred
great martyr and healer Panteleimon, Saint Herman’s glorifi
cation has been made on Kodiak’s island.
From December, 1st, 1970 the Alaska’s Saint Herman name
has been included into menology by the decree of the Sacred
Synod of Russian Orthodox Church.
In 1984 Saint Herman is glorified together with all Siberian
Holy men. His image is on the mutual icon of the Siberian sacred.
In Alaska, up to now days, exists Orthodox divinity school
and monastery in the honor of Saint Herman of Alaska, where
churchmen are being studied for the North dioceses of Orthodox
Church in America.
NOT DISCONTINUE THE GENERATION LINK
But even after sale of Russian settlement of Fort Ross in
1841 r, and then Alaska in 1861, the «Vologda» trace in the
Russian-American relations did not stop.
On September, 3rd, 1866 on board of «Rjurik» frigate, stand
ing at anchorage in Kronshtadt, delegation of five persons
from Cherepovets has met the American delegation of the USA
Congress, arrived to St. Peterburg with official visit.
The Mayor Ivan Milyutin and the special envoy of the USA
Congress, the assistant to the secretary of North American
States Fleet captain Gustav Fox have exchanged greetings and
also gifts.
It was followed by two exhibitions of works of the known
Cherepovets battle painter Vasily Vereschagin, taken place in
New York and in other cities of the USA in the late eighties of
XIX centuries.
Хранители Православия на Аляске: алеуты, эскимосы, индейцы
The Guardians of Orthodoxy in Alaska: the Aleuts, Eskimos, Indians
Православная церковь в Уналашке на Аляске
The Orthodox Church in Unalaska, Alaska
6i
