JI. С. Берг. История великих русских географических открытий
350
ется ли вся стыдливость нукагивцев на том, чтобы
скрыть от взора другого пола го, что и сама при
рода утаить, кажется, хотела. По крайней мере,
стыдливые красавицы, плескавшиеся вокруг на
шего корабля, изъявляли отвращение, когда не
чаянная нужда матроса заставляла их отвратить
свои взоры. Справедливость сего подтверждает
и Робертс, прибавляя, что нукагивки для всякого,
не соблюдающего сего правила, неблагосклонны.
Мужской пол вообще не прикрывает есте
ственной наготы своей . Сам король из того
не исключается. Узкий кусок толстой ткани, сде
ланный из луба шелковицы, опоясываемый над
лядвиями, не может почитаться одеянием. Сей
пояс, называемый на островах Дружества маро,
именуют нукагивцы двояко, смотря по тому, из
тонкой или из толстой сделан он ткани. Первого
разбора называют они чиабу, а второго — етуа. Но
и чиабу носят не все нукагивцы. Красавец Мау-
Гау являлся всегда совершенно голый. Я подарил
ему в разное время два пояса, но и после того он
всегда посещал нас голый. Ношение рогож вместо
платья должно быть у них небезызвестно. Коро
левский зять, хотя только и один, но всякий раз
приезжал на корабль в рогоже, которая была очень
худого разбора, завязана около шеи и, вися с плеч
книзу, прикрывала одну только спину. Капитан
Кук видел короля на острове Санта-Кристине
в великолепном одеянии , но на Нукагиве ни
знатные, ни сам король не имеют праздничного
или торжественного платья, что, вероятно, проис
ходит от бедности их. Впрочем, другие украшения
у них не неупотребительны. Они не составляют,
однако, особенного отличия знатных, потому что
я не видал оных ни на короле, ни на его родствен
никах, королевский зять один только имел в бо
роде свиной зуб или кость, на оный похожую. Все
их украшения почти одинаковы с теми, о кото
рых упоминает Форстер в путешествии своем при
описании жителей островов Мендозовых. Свиные
зубы и красные бобы суть главнейшие. Форстер
описал большую часть украшений с точностью,
почему и намерен я упомянуть о том кратко.
Головной убор состоит или из большого шле
ма, сделанного из черных петушиных перьев,
или некоего рода повязки, сплетенной из жилок
кокосовых орехов, украш енной жемчужными
раковинами, или из обруча, сделанного из коры
мягкого дерева с висящим на нем рядом верево
чек. Большая часть островитян имели в волосах
великие древесные листья. Уши украшают они
большими, белыми, кругловатыми раковинами,
наполненными твердым песчаным веществом,
с прикрепленным к оным свиным зубом, кото
рый втыкают в нижнюю часть уха как серьги. Сии
островитяне стараются более всего о украшении
шеи. Духовные носят на груди некоторый род
ожерелья, имеющего вид полукружья, сделанно
го из мягкого дерева, на коем наклеено несколь
ко рядов красных бобов; прочие же употребляют
другой род ожерелья, состоящего из одних зубов
свиных, нанизанных на плоский шнурок, спле
тенный из жилок кокосовых орехов; они носят
также и по одному зубу или на шее, или в боро
де, а иные и шары величиною в большое яблоко,
которые покрываются красными бобами. Бороду
бреют, но на самой середине оставляют неболь
шой клочок волос. Голову также бреют, оставляя
только по обеим сторонам длинные волосы, ко
торые завязывают сверх головы в пучок, так что
оные кажутся рогами. Однако сей образ ноше
ния волос не есть общий. У многих, а особливо
у людей нижнего состояния, волосы на голове
не острижены, волнисты и кудрявы, но не столь
ко, как у африканских арапов.
Одеяние женщин состоит, кроме чиабу, или
пояса, который носят они так же, как и мужчи
ны, из куска ткани, висящего до икр, которым
прикрываются недостаточно, как то уже выше
упомянуто. Но и то нередко с себя сбрасывали
иногда даже и чиабу, когда на корабль приплы
вали. Тело свое намазывают ежедневно кокосо
вым маслом, которое придает великий лоск, но
сообщает неприятный запах. Делают ли они сие
для украшения или чтобы защищаться от лучей
солнечных, того не утверждаю с точностью, но
думаю, что сие должно служить к тому и друго
му. Ни у одной из женщин не видал я никакого
украшения на шее; но все они имеют при себе
веера четырехугольные или в виде полукружья,
сплетенные из травы весьма искусно и выбелен
ные известью из раковин. Волосы имеют черные,
которые намазывают крепко маслом и завязывают
в пучок у самой головы.
Жилища сих островитян состоят из длинного,
узкого строения, сделанного из бамбу (морско
го тростника) и из бревен дерева, называемого
по-нукагивски фау, переплетенных между собою
кокосовыми листьями и травою. Задняя длинная
стена дома выше противолежащей ей передней
стороны, в которой делаются двери, вышиною
около трех футов, а потому крыша бывает всегда
к передней стороне наклонна. Крыша делается
из листьев хлебного дерева, наложенных один