такой сводящей с ума, хоть лопни!» С этим Антонио сми
риться, конечно, не мог, но —черт в костер! —этого он и не
мог доказать! Сильвилла лишь хохотала, либо нагло делала
изумленные глаза, либо, что практиковалось чаще, бралась за
увесистую скалку, спорить с которой бока и лысина торговца
решительно не любили.
Второй занозой была участь всех отцов —потеря дочери.
Муньос понимал, что рано или поздно появится «хлыщ на
коне» и увезет у него зеленоглазую Терезу.
Мамаша Сильвилла на этот счет шибко не горевала; а вот
он, Антонио, когда заглядывал с головой в стакан, страдал от
бессонного зуда, превращающего его бытие в кромешный ад.
Правда, в свои пятнадцать лет девчонка не косила глаза на
смазливых парней в сомбреро. Пахала с восхода до заката в
паре с отцом и матерью по хозяйству...
Но вот —пропел петух, и Тереза влюбилась, но даже не в
разудалого капитана Луиса де Аргуэлло! «Ну, куда там!.. Бе-
ри-хватай выше!» У нее «съехали мозги набекрень» от этого
мадридского гонца. Початок сразу учуял неладное, еще тогда,
при их первой встрече в таверне. Жена —прозевала, а вот он-
то сразу подсек блуждающий взгляд, столь свойственный
влюбленным дурам.
«Разрази меня гром! —Антонио так и прищемило в калит
ке ревности. —Я-то тертая подкова, знаю, чем опасны такие
вот залетные шуры-муры. А вот она, коза твердолобая?! Зна
ет ли она, чем все кончается? Да, похоже, нет!.. Что ж, ладно,
когда поскребется в дом на сносях, с животом, что подушка,
набитая пухом, да без этого усача, уж я скажу твердо: „Что!..
Нагулялась, сука? Ну так вот —Бог, а вот —порог!" —и про
тяну веревку с мылом».
Духорился в душе старик, но, видя, как нежно майор вынес
на руках из кареты его бледную дочь, как уложил на разост
ланный плащ и принялся заботливо обмахивать своей широ
кополой шляпой, Антонио смекнул, что влюбились они на
мертво, и прикинул, что лучше не лезть на рожон, а
действовать с оглядкой, чтобы не лишиться вконец дочери,
да и золотых де Уэльвы, что выдавались с поразительной
точностью, всякий раз радуя сердце возницы. «Нет-нет, я не
хочу лишиться курицы, которая до сих пор исправно несла
мне золотые яйца»...
398
