—Мы ожидали этого, конечно, но в продолжение некото
рого времени строгость караулов могла бы ослабеть, и мы ус
пели бы исполнить свое предприятие там, где нас не ожидали.
—Вы прежде шли по Мацмаю, да и в прогулках ваших мог
ли видеть, что остров состоит из высоких гор, следователь
но, должны были знать, что горами далеко вам уйти было не
возможно, а по берегам у нас сплошь находятся селения, в
которых множество людей: они не допустили бы вас идти бе
регом, а потому поступок ваш не походит ли на безрассуд
ность или ребячество?
—Однако ж мы шесть ночей шли вдоль берега и прошли
множество селений, но нас никто не остановил. Поступок
наш был отчаянный, и потому японцам он может показаться
безрассудным или ребяческим, но мы не так о нем думаем: по
ложение наше все извиняло; мы никогда не ожидали иным
средством возвратиться в свое отечество, а напротив того,
имели перед глазами лишь вечную неволю и смерть в заклю
чении и потому решились на один конец: или возвратиться в
Россию, а не то умереть в лесу или погибнуть в море.
—Но зачем ходить умирать в лес или ездить в море для то
го? Вы и здесь могли лишить себя жизни.
—Тогда была бы верная смерть, а притом от своих рук;
но, жертвуя жизнию, чтоб достигнуть своего отечества, мы
могли еще, с помощью Божьей, успеть в своем предприятии.
—Если б вы возвратились в Россию, что бы вы там сказа
ли о японцах?
—Все то, что мы здесь видели и слышали, не прибавляя и
не убавляя ничего.
—Когда бы вы возвратились в Россию без Мура, то государь
ваш не похвалил бы вас за то, что вы оставили одного из своих
товарищей?
—Правда, когда б Мур был болен и по той только причине
не мог нам сопутствовать, тогда поступок наш можно было бы
назвать бесчеловечным, потому что мы не подождали его вы
здоровления, но он добровольно пожелал остаться в Японии.
—Знали ли вы, что если б вам удалось уйти, то губернатор и
многие другие чиновники должны были бы лишиться жизни?
[
381
]
