Народы Сибири и Дальнего Воотока
The people o f Siberia and the Far East
Ханты, манси Khanty, Muncie
Эвенки Evenki
Буряты Buryats
Якуты Yakuts
Коряки Koryaks
Чукчи Chukchi
кладу Чичерина, Екатерина II приказала Адмиралтейств-
коллегии немедленно послать в Тихий океан секретную
экспедицию, официально названную «Экспедицией'для
описи лесов по рекам Каме и Белой». Но основной её за
дачей была не только опись открытых островов, но и фор
мальное и фактическое закрепление их за Российской
империей: приведение «американцев» (алеутов) в россий
ское подданство, урегулирование сбора ясака, и контроль
в интересах казны за действиями промышленников.
Русское Правительствотю отношению к коренному насе
лению вновь приобретенных территорий старалось избе
гать насильственных методов и проводило покровитель
ственную политику. Будучи заинтересовано в сохранении
большого количества «ясачных людей» (т.е. данников)
и поддержании их платежеспособности, правительство
пыталось оградить коренное население от произвола и
лихоимства местной администрации и сборщиков ясака.
В царских грамотах и «наказах» (инструкциях) местным
властям постоянно предписывалось действовать по от
ношению к «ясачным людям» «не жесточью, а ласкою»,
чтобы их не «ожесточить» и не «отогнать от государевой
милости». Запрещалось взимание ясака «правежом», т.е.
с помощью прямого физического воздействия, власти
почти не вмешивались во внутренние дела ясачных воло
стей, правление которыми было оставлено в руках родо
племенной знати. Русским людям разрешалось селиться
report, has ordered Admiralty-boards to send immediately
to Pacific ocean the confidential expedition, officially named
«Expedition for the inventory of forests on the Rivers Kamas
and White».
But the basic task was not only the inventory of newly open
islands, but also formal and their actual holding within the
Russian Empire: brining of «Americans» (Aleuts) to the Rus
sian citizenship, gathering tax, and control for manufacturer’s
action in behalf of treasury.
The Russian Government, in relation to indigenous popula
tion and reacquire territories, tried to avoid violent methods,
and pursued the patronizing policy.
Be interesting in preservation of considerable quantity of
«yasak people»(i. e. one who pays tribute) and maintenance
of their solvency, the government tried to protect indigenous
population from an arbitrariness and extortion of the local ad
ministration and tax collectors.
In Tsarist edicts and writing «orders» (instructions) the lo
cal authorities were constantly recommended to operate in
relation .with taxpayers «not cruelly, but delicate» in order to
not to harden them and not «to drive away from monarchic fa
vor», th e collection taxes «pravezhom», i. e. by means of di
rect physical influence was forbidden. The authorities almost
did not interfere with internal affairs of yasak’s districts;the
management has been left in hands of tribal nobility.
Russian people were permitted to settle only «on empty
