*
)
more than 30 thousands kilograms of wheat, hundreds of ki
lograms of barley, fruit, vegetables, meat and other products.
Actually, these products saved the lives of the Russian
workers, who lived in the Russian colony. Then there was a
sad farewell of the two lovers and Rezanov went hastily to
Novoarkhangelsk.
The beginning of trade relations took place between Cali
fornia and Russian America and Rezanov despite his wish to
stay with his fiance had to come back to St Petersburg with
the report to the Emperor concerning the Russian-American
Company business.
After he had sent a big amount of the products to Alaska,
safe the Russian manufacturers from the hunger, Rezanov
went to Petropavlovsk-on-Kamchatka and then to St. - Pe
tersburg, across the Siberia. He was in a hurry to solve the
problem concerning the settlement of the northern regions in
California as well as to get a permission of the authorities and
Orthodox Church to get married to Conchita. According to his
plan it would take him two years to solve all these problems.
Conchita also promised to wait for him. More than a year
Conchita went to the shore every morning, sat down on the
stones and looked at the ocean. Now over that place there is
a basement of the “Golden Gate” Bridge. The way across the
Siberia turned out to be the last for Rezanov. He caught a cold
and then died 1 March in 1807. He was buried in Krasnoyarsk.
In 1808 after Conchita had found out about his death, she
went to the monastery where she spent the rest of her life.
On 16 August 1831 a monument was set down on Reza-
nov’s grave but at the beginning of 1960s Voskresensky Mon
astery and the monument was destroyed and the grave of the
Russian Commodore was lost. But the grateful descendants
will always remember what was done by Rezanov.
In the 20th century the story of Nikolay Rezanov and Con-
Памятник Николаю Петровичу Резанову в г. Красноярске
The monument to Nikolay Petrovich Rezanov in Krasnoyarsk
Резанову было позволено продать в Сан-Франциско все
русские товары и закупить продовольствие. На суда были
погружены две с лишним тысячи пудов пшеницы, сотни
пудов ячменя, фрукты, овощи, мясо, и другие продукты.
По существу, эта провизия спасла всю аляскинскую коло
нию русских промысловиков от голодной смерти. Затем
состоялось печальное прощание влюблённых, и Резанов
поспешил в Новоархангельск.
Начало торговли между Калифорнией и Русской Аме
рикой было положено, а камергер Его Императорского
Величества, как ему не хотелось вернуться к своей не
весте, должен был спешить в Петербург с докладом по
делам Российско-американской компании. Отправив
большое количество продовольствия на Аляску, что из
бавило от голода промышленников, Резанов отправился
в Петропавловск-на-Камчатке, а затем через Сибирь в Пе
тербург. Он спешил решить вопрос по заселению север
ных районов Калифорнии, а также получить согласие у
властей и православной церкви на брак с Кончитой. По его
расчётам на это должно было уйти два года. Кончита за
верила его, что будет ждать. Больше года Кончита каждое
утро ходила на мыс, садилась на камни и смотрела на оке
ан. Сейчас на этом месте стоит опора моста «Золотые Во
рота». Но сухопутное путешествие по Сибири оказалось
для Резанова роковым, в пути он простудился, и 1 марта
1807 г. умер в Красноярске, где был похоронен.
В 1808 г., узнав о гибели своего возлюбленного, Консеп-
сия ушла в монастырь, где и прожила до конца жизни.
16 августа 1831 г. на могиле Резанова был установлен
памятник, но в начале 1960-х гг. Воскресенский собор,
где находился памятник, был разрушен, а могила Реза
нова утеряна. Но благодарные потомки не забыли заслуг
знаменитого путешественника.
47
